上原正吉の店★島唄ライブ★ナークニー

はいた～い
お久しぶりです♪

大変申し訳ないのですが・・・・
最近のナークニー！！

大変有り難いことに
飛び込みのお客様が多く
沢山の写真を撮っておりますので♪

写真から、
ガンガンＵＰして参りたいと思いますっ」
こちらのお二人は、
千葉からお越しの
えみさん★ゆうやさんです！！


続きまして、
こちらのお二人さんは、福岡からお越しの美香さん★真子さんです！



続きまして～
速報～
こちらのお二人は、
今回沖縄民謡の「新人賞」のコンクールを受けるために、
県外からチャレンジしたお二人なんですが
この写真は、前日ナークニーでリハーサルしている様子ですっ★


そして、
このお二人見事に新人賞合格しましたっ
岡本さん★松井さん！！
本当におめでとうございます

そして、
この記事最後のＵＰとなるのは、
鍬塚ファミリーです


実は、以前に娘さんの薫さんがナークニーへ遊びに来まして♪
とても気に入ってくれたようで・・・
今回はご家族勢揃いでのご来店となりました

この薫さん！！
正吉先生が唄う、
「てぃんさぐぬ花」
に心打たれ、
是非ご家族に、この
「てぃんさぐぬ花」を聴かせたいと、
わざわざ、

「てぃんさぐぬ花」
の歌詞の意味を調べて、それをコピーしナークニーでご家族に配っていました

ここでっ☆
私の説明では不足だとは思いますが・・笑
「てぃんさぐぬ花」
の一番の歌詞を訳してみたいと思います

「てぃんさぐの花は爪の先に染め
親の教えは自分の胸に染めなさい」

この「てぃんさぐぬ花」は沖縄を代表する教訓歌であります♪

おっと！！
その前に鍬塚ファミリーさん！！
そして、
ナークニーへお越しの皆様、
沢山のご来店誠にありがとうございました